呉越同舟

それ呉人と越人と相憎むも、

その舟を同じくして済（わた）り風に

遭うに当たりては、

その相救うや左右の手のごとし。



呉と越の人は互いに仇敵であるが、

たまたま同じ舟に乗り合わせて

暴風にあったならば

左右の手のように一致協力するだろう。



危機に至っては恨みの感情も
消えるのですね。
確かに助けようとか危険回避しよう
とかは考えて動いたりしないですもんね。

このようなものだから適度な危機感も
組織には必要なんでしょうね。
厭戦気分ではミスばかりが起きて
大事故の原因になりますもんね。

成功するのも大変ですが持続も
意識していきたいものですね。