荀子 正名（せいめい）編 言葉と要約

「名に固実なし。これを約してもって
実に命じ、約定まり俗成る、
これを実名という。」

「それ民は一（いつ）にするに
道をもってし易くして
ともに故（こと）をともにすべからず。」

「心の可とするところ理に
中らば（あたらば）
すなわち欲多しといえども、
なんぞ治に傷（そこな）わん。」

「守門（しゅもん）たりといえども、
欲は去るべからず。
天子たりといえども
欲は尽くすべからず。」

「およそ人の取るや、
欲するところいまだかつて
粋にして来たらず。
その去るや、悪（にく）むところ
いまだかつて粋にして往かざるなり。」

荀子 解蔽（かいへい）編 言葉と要約

「およそ人の患（うれい）は、
一曲に蔽われて（おおわれて）大理に
闇き（くらき）にあり。」

「心なるものは形の君なり、
また神明の主なり。」

「およそ物を観るに、疑いありて、
中心定まらずば、すなわち外物清からず。」